Am Samstagabend ereignete sich um 23 Uhr im Kreisel beim Spisertor eine Kollision zwischen einem Auto und der Appenzeller Bahn. Der 33-jährige Autofahrer befuhr nach ersten Erkenntnissen den Kreisel beim Spisertor trotz Rotlichts. Im Kreisel kam es dann zur Kollision mit der Appenzeller Bahn, welche gerade Richtung Speicher abfuhr. Die beweissichere Atemalkoholprobe ergab beim 33-Jährigen 0.96 mg/l. Der Führerausweis wurde ihm abgenommen. Es wurden keine Personen verletzt und es entstand eher geringer Sachschaden an beiden Fahrzeugen.