Ständiger Lärm und Verschmutzungen

Vielen Dank für Ihre Meldung. Dieses Problem ist sowohl der Stadtpolizei als auch der Liegenschaftsverwaltung Neumarkt bekannt. Der Vadianplatz ist ein Treffpunkt von verschiedenen Gruppierungen, welche teilweise auch «Nebengeräusche» verursachen. Grundsätzlich ist es gestattet, sich zu jeder Tages- und Nachtzeit auf dem öffentlichem Grund, zu welchem auch der Vadianplatz gehört, aufzuhalten. Auf solchen Plätzen gibt es Spielregeln bezüglich Lärm, Abfall etc., welche in städtischen Reglementen ausformuliert sind. Dieselben Regeln gelten in der ganzen Stadt. Gewisse Gruppierungen (Personen) halten sich auch nicht vor Privatgrund zurück. Neben Abfall werden teils auch andere Sachen dort hinterlassen. Die Polizei und die Stadt verstehen Ihren Ärger, können aber nur bedingt etwas unternehmen. Bezüglich den Jugendlichen werden die Jugendpolizei der Stadtpolizei sowie die aufsuchende Jungendarbeit durch den Quartierpolizisten Heinz Bucher sensibilisiert. Auch er geht täglich dort vorbei. Er hat – und wird noch intensiver – ein Auge auf die Situation beim Vadianplatz haben. Bezüglich des Abfalls und anderen Hinterlassungen auf Privatplatz darf die Stadt nur bedingt etwas unternehmen. Die Putzequipen sind nur für den öffentlichen Raum zuständig. Wer sich aber in der Nachtruhe gestört fühlt (Nachtlärm), wird gebeten, die Stadtpolizei St.Gallen telefonisch zu kontaktieren (Telefon +41 71 224 60 00). Zudem bietet sich Quartierpolizist Heinz Bucher auch an, den Sachverhalt einmal vor Ort zu begutachten. Diesbezüglich steht er gerne per E-Mail (heinz.bucher@stadt.sg.ch) oder Natel (+41 79 592 28 14) zur Verfügung.