Treffpunkt: Bahnhof Winterthur, Tourismusbüro