Hundetafel Buben-/Eichweiher

Vielen Dank für Ihre Meldung.
Der Bueben- und der Eichweier sind Teil des Schutzgebietes Dreilinden. In der Schutzverordnung (online abrufbar) ist der Eichweier als Naturobjekt (N4) aufgeführt, mit der Funktion „Lebensraum geschützter und schützenswerter Tier- und Pflanzenarten“. Ebenso ist der südöstliche Uferbereich des Buebenweiers als geschütztes Naturobjekt (N19) festgeschrieben. Die Jugendfischerei ist in beiden Weihern erlaubt. Im Gegensatz zum Chrüz- und Mannenweier ist das Baden nicht erlaubt.

In den Jahren 2012 und 2013 wurden im südöstlichen Uferbereich des Buebenweiers aufwändige Sanierungs- und Aufwertungsmassnahmen durchgeführt, um das ursprünglich künstlich gestaltete Ufer ökologisch aufzuwerten. So sollte unter anderem den Amphibien ein besserer Ausstieg aus dem Gewässer ermöglicht werden. Mit dem Abflachen der Uferböschung wurde natürlich auch der Einstieg für Hunde vereinfacht. Das erhöhte Aufkommen von Hunden in diesem Bereich ist den Mitarbeitenden der Stadtplanung bekannt, konnte bis jetzt aber toleriert werden. Im Sinne der Schutzverordnung ist jedoch jegliche Nutzung auf diesen Flächen an dem Schutzziel „Erhalt des Lebensraums für geschützte Tier- und Pflanzenarten“ zu messen. Eine weitere Erhöhung des Hundeaufkommens, wie sie durch die Schilder zu erwarten wäre, müsste zu einer veränderten Beurteilung dieser Situation führen.

Die Stadt St.Gallen ist sich der Beliebtheit des Naherholungsgebietes Dreilinden bewusst. Neben der Naherholung und der Ökologie sind weitere öffentliche Ansprüche in der Schutzverordnung geregelt. So gehört auch eine ansprechende Gestaltung der Bauten und Anlagen (Art.5.3 / z.B. Schilder) zu den Inhalten der Verordnung. Deshalb versucht die Stadt seit vielen Jahren die Beschilderung des Gebietes möglichst gering und einheitlich zu halten. Das willkürliche Aufstellen von Schilder aus privater Initiative heraus, steht im klaren Widerspruch zu den Zielen der Schutzverordnung.