Seltsame Strassenmarkierung

Ich habe hier seltsame Fahrmanöver gesehen und hlaube, ich kenne den Grund… wenn man nur geradeausfahren darf, sollte die Linie nicht rechts weg in die Einbahn Wassergasse auf den Fahrradstreifen zeigen. (Ja, ich weiss, für Velos ist das okay, aber man sieht hier wirklich seltsame, nachvollziehbare Manöver.)