Richental-Saal, Kulturzentrum am Münster