Unnötige Spurwechsel

Tatsächlich verführt die aktuelle Signalisation zu einem unnötigen Spurwechsel. Richtigerweise müssten die Ziele St.Margrethen und St.Gallen auf der rechten Spurtafel verzeichnet sein und nicht wie ausgeführt, auf der Linken. Dies würde aber in der Folge bedeuten, dass bei der Verzweigung der Strecken einige Meter weiter nochmals eine Aufteilung in St.Margrethen/St.Gallen.. und Zürich/Gossau .. erfolgen müsste. Die zusätzlichen Signale in einer derart kurzen Abfolge könnten von den Verkehrsteilnehmenden kaum gelesen resp. aufgenommen werden. Aus diesem Grund hat man sich damals auf die jetzt bemängelte Signalisation geeinigt.